在最高點乘著葉片往前飛

中譯：瘋狂神父

主要演員：Jack Black Ana de la Reguera

這是發生在墨西哥的真實故事，在教會替孤兒工作的神父Nacho，為了讓孩童能有更好的餐點、享受更舒適的生活，他偷偷地去參加摔跤比賽，藉此籌錢，完成他的夢想。

雖然這是一部真人真事改編的影片，但卻是用喜劇的方式表達，Jack Black演喜劇的技巧、神情沒話說，只是，我真的覺得用喜劇的角度評這部電影，很普通 ; 用傳記角度來看也不合格，普普的笑點、低成本的預算，怎麼看都覺得這應該算是爛片．．．。

(繼續閱讀...)

soft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中譯：犯賤情人

主要演員：John Cusack Daphne Zuniga Anthony Edwards  Tim Robbins

耶誕前夕，兩名平日不合的男女同學，不約而同前往加州，更巧的是，他們搭上的同一部便車，在短暫旅程中，他們漸漸發現彼此的心意．．．。

在這部電影裡，可以看見年輕的John Cusack，哇．．．好瘦，帥氣又帶一點稚嫩，這部應該算是YA+愛情小品電影，不過卡司滿堅強的，可以看看一些大牌年輕樣子，Tim Robbins竟在這部電影客串一個書呆子配角。

(繼續閱讀...)

soft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中譯：尋寶總動員

主要演員：Dax Shepard  Matthew Lillard Seth Green

在兒時玩伴的葬禮上，三位老友因此相聚，當他們回到小時記憶重溫舊夢時，意外的發現了死去的好友所留下的寶藏線索，三人決定放下一切，展開尋寶之旅。

因為我還滿喜愛看尋寶類的電影，也頗喜好喜劇，所以就欣賞了這部片一下。但老實說，這部片真的不怎麼樣。『尋寶』方面，原本期待有多曲折離奇線索等大這些大男生解迷，不過沒有。旅程方面，原本期待會跨越許多驚奇冒險，不過沒有。喜劇部份，原本期待能讓人開心大笑，不過還好。總之，不要期待太多，懷著看爛片的心態觀看這部電影，不知不覺，他就變成一部絕世好片了   ( 喂！)．．．。

(繼續閱讀...)

soft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中譯：下流高校

主要演員：Milo Ventimiglia Lacey Chabert Tom Amandes Mark Derwin

溪谷高中有個傳統，就是在每年的同學會，完成傳說中的十大惡搞事件，Zach Harper為了保護心儀對象的弟弟，接下了這個下流的挑戰。

電影名稱雖然打著，『美國派』後又一另類無敵青春爆笑喜劇，但內容卻難以引人嘴角上揚，電影裡花了一大部分時間在所謂的『十大惡搞』事件，這十件低俗之事就是最主要的賣點，

(繼續閱讀...)

soft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中譯：色即是空

主要演員：任昌丁  河智苑

恩直是個頭腦簡單、四肢發達的法律系學生，他對校花恩愉一見傾心，試圖追求卻老是搞烏龍，即使他為恩愉做了許多，但恩愉卻對花心帥哥產生了好感．．．。

因為我個人有點小嚴重的反韓情節，所以一些韓國電影根本沒有想去觀看的念頭，這部非常有名的校園片在剛上映、甚至第四台播放時，我一點興趣都沒有，即使我個人滿喜愛看無俚頭校園喜劇片，不過這一切都在看了『殺人回憶』、『原罪犯』後，開始對韓國電影工業改觀。( 可是我還是很討厭韓國人)

(繼續閱讀...)

soft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中譯：奪面解碼

主要演員：Gérard Depardieu Guillaume Canet Inés Sastre

故事發生在18世紀的法國，名偵探Vidocq在追查"鏡面人"後突然失蹤，一名年輕記者追訪關於偵探失蹤的原因，但知道真相或接近真相的，竟然都離奇的死亡。

現代偵探推理片，其實都走不出一個瓶頸，『愈不是兇手的、愈是兇手』，漫畫柯南、金田一都是如此，因此，最後的兇手可能是如膠似漆的情侶、情同手足的兄弟．．．等等，依照這個邏輯，要猜出偵探電影的真兇大概有八成的準確率，當大部分這類型電影走不出這個框框時，如何製造懸疑、兇手怎麼行兇、偵探如何解迷往往比真兇是誰來的重要。

(繼續閱讀...)

soft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中譯：玩命記憶

主要演員：James Caviezel Greg Kinnear Bridget Moynahan Barry Pepper

在一間封鎖的廢棄屋裡，五個昏迷的人陸續醒來，但他們都喪失了記憶，從他們可得的線索發現，他們之中，有人是綁匪，有人是肉票，隨著時間一點一滴過去，他們漸漸發現彼此之間真正的關係。

這部電影塑造了奪魂鋸密室的懸疑氣氛，最吸引人的就是如何從影片中的蛛絲馬跡，分辨誰是善？誰是惡？貓忘了自己是貓，老鼠忘了自己是老鼠，他們都忘了他們彼此在玩追逐遊戲。

(繼續閱讀...)

soft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中譯：美國最後一個處女

主要演員：Lawrence Monoson Diane Franklin Steve Antin  Joe Rubbo
高中死黨Gary  Rick  David，年少輕狂，處心積慮"偷嘗禁果"而鬧出許多笑話，

在某個偶然巧合下，Gary 認識了美麗的Karen，但他卻對他的帥哥好友Rick著迷，三個人間的三角關係關係就這樣展開。

(繼續閱讀...)

soft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中譯：漫畫人生路/小人物狂想曲

主要演員：Paul Giamatti Hope Davis

Harvey Pekar是一個在醫院工作的檔案管理員，他喜愛收集唱片、漫畫，

他對生活常常不滿 、牢騷滿腹，有天他遇見了他的漫畫家朋友Robert Crumb，

(繼續閱讀...)

soft 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中譯：捍衛戰士

主要演員：Tom Cruise Kelly McGillis Val Kilmer Anthony Edwards Meg Ryan   Tim Robbins

海軍飛行官Maverick擁有過人的駕駛天份，但做事桀傲不馴，好勝心強烈，喜愛挑戰飛行規則，

他入選為『Top Guns』頂尖飛行員的受訓，必須在這接受嚴苛的戰技訓練，

(繼續閱讀...)

soft 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()