在最高點乘著葉片往前飛

中譯：求愛馬拉松

主要演員：Simon Pegg  Thandie Newton  Hank Azaria

這部電影是曾經參與Hot Fuzz Shaun of the Dead 的Simon Pegg主演，劇情其實沒什麼新穎的，大概看了前頭就猜中七八十了吧！不過Simon Pegg的喜劇片是品質保證的，內容滿輕鬆愉快的，而且地點是比較新穎的英國地區，電影裡的風景、建築看得出來和美國有些不同，而且泰晤士河畔的景色真是美，英國的情調讓電影有了些特別。

(Read More...)

Posted by soft at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(270)

中譯：豬頭漢堡飽2

主要演員：John Cho Kal Penn

不錯的喜劇，因為前作非常好笑， 所以其實本來還想會不會續集搞爛了。本集續接第一集的劇情，就是Harold 要去 歐洲找他心儀的女孩，結果一路上發生一堆蠢到爆的事情。

(Read More...)

Posted by soft at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(757)

中譯：追擊者

主要演員：金允錫  河正佑

這是韓國2008年上半年票房冠軍片，獲得韓國『大鐘獎』11項提名。很多人喜愛將他和另一部人人稱許『殺人回憶』相比，因為他們同樣都改編自真人真事。我在看完後，我必須說，殺人回憶還是一部比較上乘的作品，在懸疑度、劇情編排上都勝過此片不少，只是同樣的，我也感受到另一種敘事手法的難處。

(Read More...)

Posted by soft at 痞客邦 PIXNET Comments(2) Trackback(0) Hits(860)

中譯：超低能特攻隊

主要演員：Drake Bell  Sara Paxton Christopher McDonald

這是一部惡搞這幾年美國英雄的電影，IMDB的分數目前出奇的低，其實我在看完後覺得這部電影還滿好笑的，尤其是把蜘蛛人的許多經典對話、鏡頭瞎鬧的十分有趣，想放鬆心情還滿推薦欣賞的。

(Read More...)

Posted by soft at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(1564)

中譯：口白人生

主要演員：Will Ferrell Dustin Hoffman Maggie Gyllenhaal

我覺得這是一部很『奇特』的電影，故事是說，男主角是一個每天工作規律到極點、一成不變的查稅員，有天當他在例行每天所做的事物時，他發現腦海中有個揮之不去的聲音，這個聲音同步的述說他所作的每件事．．．。

(Read More...)

Posted by soft at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(331)

中譯：死亡客機  飛機上有殭屍

主要演員：David Chisum  Kristen Kerr Richard Tyson

話說．．．，看到衛視電影台要放這部片，查了一下資料，哇勒！！！是我小時的偶像    馬蓋仙( 挪臺表敬意 )主演的欸，這不看對不起江東父老阿阿阿阿，所以抱著對偶像的朝聖的心情，開始觀賞這部電影了。

(Read More...)

Posted by soft at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(595)

中譯：呆瓜向前衝

主要演員：Jason Biggs Mena Suvari

偶然在HBO看見這部2000年的電影，男女主角都是美國派的主要演員，不過在美國派裡他們並非情侶，所以，基於喜歡美國派、對於Jason Biggs 的喜劇表演很印象深刻，滿好奇這會是一部怎樣的搞笑愛情劇。

(Read More...)

Posted by soft at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(546)

中譯：鴻孕臨門  一夜大肚

主要演員：Seth Rogen  Katherine Heigl  Paul Rudd  Leslie Mann

這是一部成年人未婚懷孕的『教育片』，電影中充滿許多反差，也用了很多成年人的觀點看待婚姻生活。雖然，我一直認為，電影裡的男主角，有些癡肥、吸毒、不務正業、滿嘴髒話、還有一群酒肉朋友，而長得漂亮、身材又好、薪水又高的女主角，竟然會在不小心懷孕之後選擇試著去跟男主角共度一生？這會不會太．．．．．．(無言)？從電影得知女主角應該不是瞎子、感覺也不是智障，是否，奉子成婚真的是大多數人的觀念、不得以的作法？

(Read More...)

Posted by soft at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(456)

中譯：靈異23

主要演員：Jim Carrey Virginia Madsen Rhona Mitra

金凱瑞近期電影跟他早期的表演已經差十分多了，但偶爾幾個鏡頭、幾個畫面還是會出現他在過往中搞笑的表情，靈異23中，卻幾乎不見以前那個金凱瑞，連"一點"都沒有。深沈、陰鬱、冷酷．．．這些字眼在以前完全無法聯想到這位過往的諧星。

(Read More...)

Posted by soft at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(590)

中譯：尼魔島

主要演員：Abigail Breslin   Jodie Foster  Gerard Butler

這部電影讓我很意外，但不是好的那種。首先，片名很容易誤導觀眾，看到『尼魔』二字加上海報，會以為這是一部冒險刺激的尋寶大作，但不是，那尼魔=Nim 就是故事中那個小女孩的名字，她只是生活在這個島上，所以電影應該叫尼魔的島或是妮妮的島，片商很聰明，取了個吸引人的名稱。

(Read More...)

Posted by soft at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(389)